Aqui coussi sé dis dins lé cantou de Craman - Edmond Algans

Aqui coussi sé dis dins lé cantou de Craman  - Edmond Algans

cet ouvrage en occitan édité par País de Cocanha regroupe les écrits d’Edmond Algans, né en 1933, un paysan fort érudit du Faget (31), amoureux de sa langue. Le livre est écrit en occitan « selon la phonétique française » (facilement compréhensible), avec à chaque fois la traduction ou une explication en français. Il évoque la vie d’autrefois dans une ferme, en 60 thématiques de mots, phrases, expressions, proverbes : le temps qu’il fait, les cultures, le jardin et les plantes, le bois et les arbres, les animaux, le corps humain, la famille, qualités et défauts, le travail, l’argent, passer le temps, etc.

Grand format 16 x 24, 336 pages illustrées d’une quarantaine de magnifiques dessins